Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
478 5,826 44,649 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
396 5,618 38,240 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
82 208 6,409 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
82 208 6,409 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
82 208 6,409 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
71 256 6,226 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
20 117 1,896 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 1 6 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
70 255 6,220 |
|
Failing check: XML syntax | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | collaboraonline.github.io |
---|---|
Instructions for translators | Collabora Online is based on LibreOffice Technology. It is recommended to check for LibreOffice translations and use the same terminology. |
Project maintainers | pedro.silva timar kendy bearon MikeD |
Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/CollaboraOnline/online.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Add empty handler for LOK_CALLBACK_VERTICAL_RULER_UPDATE
7ed490700
bearon authored yesterday |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Swedish)
4d7a9a714
bittin1ddc447d824349b2 authored 7 hours ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/collabora-online/ui/
|
File mask | browser/po/help-*.po |
Translation file |
Download
browser/po/help-ar.po
|
Last change | May 19, 2024, 9:46 p.m. |
Last author | Ali |
7 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 478 | 5,826 | 44,649 | |||
Translated | 82% | 396 | 96% | 5,618 | 85% | 38,240 |
Needs editing | 17% | 82 | 3% | 208 | 14% | 6,409 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 14% | 71 | 4% | 256 | 13% | 6,226 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+74%
+33%
Contributors
+100%
Ali_Mah_Wer
Translation changed |
|
None
Changes committed |
Changes committed
7 hours ago
|
Ali_Mah_Wer
Translation changed |
|
Ali_Mah_Wer
Translation changed |
|
Ali_Mah_Wer
Translation added |
|
Ali_Mah_Wer
Translation added |
|
Ali_Mah_Wer
Translation added |
|
Ali_Mah_Wer
Translation changed |
|
Ali_Mah_Wer
Translation added |
|
Ali_Mah_Wer
Translation changed |
|
478 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
478 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
82 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
يسمىهو مجموعة من خصائص النص (الخط واللون والخلفية وغيرهاالكثير) مع) و له اسم،هو اسم النمط. استخدم النمط لتطبيق نفس مجموعة الخصائص على العديد من الفقرات في المستند وإنتاج مظهر موحد ومهني.أيضالاحظ أنك إذا قمت بتغيير إحدى خصائص تنسيق النمط فإن كافة الفقرات ذات النمط نفسه يتغييرالتنسيقأيضاًها تبعاً لذلك؛ مما يبسطوفر الجهد المبذول في تنسيقالعديد من الفقراتفقرات متعددة بشكل فردي.